domingo, 12 de julio de 2015

Vuelve el proyecto de "recrecimiento" de la Línea de Alta Tensión (220 kV) Foradada del Toscar-Pobla de Segur: ¿un nuevo trazado para la interconexión eléctrica con Francia?

LAT Foradada del Toscar-Pobla de Segur en las cercanías de Arén.
Este pasado viernes, supimos por nuestros compañeros del Círculo de Podemos Baja Ribagorza (a través del Grupo Municipal de Aragón Sí Puede en Graus) que se había recibido en el Ayuntamiento de Graus, dentro ya del plazo de exposición y participación pública, que, al parecer, finalizará el próximo 2 de agosto, la Evaluación de Impacto Ambiental (EIA) que en su día se solicitó para el Proyecto de Ejecución "Aumento de la capacidad de transporte de la línea eléctrica a 220 kV Pobla de Segur-T. Foradada [Foradada del Toscar-La Pobla de Segur]", contra el que, como recordaréis, hemos estado luchando, desde el otoño del 2009.
Una vez más (o quizá sea mejor decir "como siempre") nos enteramos, casi de casualidad, de la presentación para su exposición y participación pública de un proyecto que afecta gravemente a nuestras tierras (en este caso, concretamente, a los municipios de Foradada del Toscar, Isábena, Arén y Sopeira —en Huesca— y Tremp, Conca de Dalt y Pobla de Segur —en Lleida—). Y una vez más, también (o de nuevo, "como siempre") nos encontramos (como ya ocurrió hace unos días con el proyecto de re-entrada al Pozo Centenera 1) con que la EIA se expone públicamente en el peor momento que quepa imaginar para favorecer, como "presuntamente" defiende la legislación vigente, la participación pública, es decir, durante el periodo estival y (para el caso de Aragón) con los ayuntamientos y el nuevo gobierno recién constituidos y las comarcas pendientes aún de hacerlo (su constitución se producirá el próximo 16 de julio). Una vez más, en definitiva, nos encontramos profundamente indignados al ver como una empresa como Red Eléctrica de España, con una importante función pública, parece hacer todo lo posible para sustraerse de la participación pública en el desarrollo de sus proyectos que, por añadidura, pese a la fuerte contestación social, vuelven a presentarse una y otra vez (en este caso llevamos así desde el 2009), generando una inaceptable inseguridad jurídica y convirtiéndose en una pesada hipoteca para el desarrollo armónico y sostenible de nuestras tierras pirenaicas, de por sí desfavorecidas históricamente por una multitud de infraestructuras (pantanos, centrales, líneas de alta tensión...), que no han dejado aquí ni uno solo de sus beneficios y, por contra, han favorecido la despoblación y han perjudicado, claramente, a nuestros pueblos y gentes, al devaluar nuestro patrimonio paisajístico, natural e histórico-artístico.
Por todo ello, también como siempre, nos hemos propuesto una vez más hacer el máximo esfuerzo para contrarrestar la estrategia del enemigo haciendo todo lo que esté en nuestras manos para favorecer la participación pública de los afectados. Por ello, hemos tardado un par de días en anunciar públicamente este asunto para poder ofreceros ya, al pie de esta entrada, toda la documentación que ha presentado Red Eléctrica de España a través de una serie de enlaces de descarga, de manera que podáis empezar ya a analizarla (como ya estamos haciendo nosotros) y, antes de la finalización del plazo para presentar alegaciones, podamos elaborar (como hicimos en el pasado) un modelo de alegaciones estándar que facilite a la población afectada su participación en este proceso, siquiera para volver a dejar claro, una vez más, la oposición frontal de nuestras tierras a esta nueva agresión. Lo hacemos, eso sí, desbordados de nuevo por la ofensiva de las empresas energéticas, pues recordad que estamos también en estos días trabajando a contrarreloj para hacer lo mismo en relación con el proyecto de Re-entrada al Pozo Centenera 1 (tras el que tememos que pueda estar planeándose para un futuro la extracción de gas en La Ribagorza mediante la técnica del fracking). Por ello, en definitiva, lanzamos desde aquí una petición de apoyo y ayuda a todos los que nos seguís, rogándoos que pongáis en común con nosotros las conclusiones a las que lleguéis para lograr así el objetivo de contar con esos modelos de alegaciones estándar antes de la finalización del plazo para su presentación (23 de julio para el proyecto de Centenera y 2 de agosto para el caso que aquí nos ocupa).
Por nuestra parte, para facilitar también la elaboración de las alegaciones, hemos creado un documento, que podéis descargar también mediante el enlace que os dejamos al pie de esta entrada, en el que se recogen los enlaces a las principales noticias y artículos presentes en este blog sobre el proyecto de "recrecimiento" de la LAT Foradada del Toscar-La Pobla de Segur (que incluyen fotos, recortes de prensa, documentación previa del proyecto, alegaciones presentadas con anterioridad, etc.). Igualmente, y por gentileza de uno de nuestros compañeros de La Terreta (territorio particularmente afectado por la línea eléctrica en cuestión), os ofrecemos unos modelos de alegaciones que se presentaron en años previos, cuando luchamos para que se obligase a Red Eléctrica de España (que pretendía evitar el trámite) a presentar la EIA que ahora ha llegado al Ayuntamiento de Graus (y entendemos, aunque no lo podemos asegurar, al resto de ayuntamientos afectados y a las principales asociaciones de defensa del medio ambiente).
Sobre esto último, nos ha llamado la atención el hecho, que nos han comunicado nuestros compañeros de Aragón Sí Puede en este Ayuntamiento, de que la EIA haya sido remitida al Ayuntamiento de Graus con la fase de exposición pública ya iniciada. Según nos han comentado, Red Eléctrica de España ha explicado que esto se ha producido de esta manera porque el proyecto, aunque no afecta al municipio de Graus, sí lo hizo con anterioridad (SIC). También nuestros compañeros nos han comentado que el Delegado de Red Eléctrica de España en Aragón se ha ofrecido, si así se le solicita, a dar una charla informativa en este ayuntamiento el próximo miércoles 15 de julio y que ellos, por supuesto, van a solicitar que sea así pues:
  • existe una gran preocupación por las graves afecciones que esta línea puede causar a la salud pública debido a la proximidad de los cables a varios núcleos y casas habitadas (afecciones que aumentarían exponencialmente con el actual proyecto de recrecimiento, que implica un aumento de la temperatura en los cables) y
  • hay datos preocupantes que hacen pensar en la posibilidad de que este proyecto de "recrecimiento", unido al que también se quiere llevar a cabo en la LAT Moralets-Pont de Suert puedan tener que ver con los planes de nuestro gobierno y la Unión Europea de construir nuevas interconexiones eléctricas con Francia a través del Pirineo aragonés.
Por supuesto, si tal reunión llega a concretarse, os informaremos puntualmente en este blog.

LAT Foradada del Toscar-La Pobla de Segur a su paso por Serraduy (a escasísima distancia de casas habitadas).
Entre tanto, para quienes no conozcáis los antecedentes de este proyecto (que podéis ver en el documento con el histórico de noticias publicadas ya en este blog) os comentamos que fue conocido en su origen puramente por casualidad (porque un vecino de un lugar de La Terreta se encontró con operarios trabajando en la línea, que pasa justo al lado de su casa). Nuestra lucha, a partir de ese momento (véase, por ejemplo: http://autopistaelectricano.blogspot.com.es/2009/11/mas-datos-sobre-la-linea-foradada-del.html), se centró en tratar de evitar el "recrecimiento" o, en su defecto, ya que la línea ya existe desde la época franquista, se aprovechase el proyecto para subsanar el escandaloso trazado de esta (incluyendo su posible soterramiento) pues en numerosos casos los cables pasan a distancias inferiores a las que por razones de precaución en relación con la afección a la salud de las personas recomienda la UE —1 metro por kV—. Al respecto, recordamos que Red Eléctrica de España declaró, tras ser obligada a realizar la EIA, que podría aprovecharse esta para la mejora del proyecto. Sin embargo, en el aún somero análisis de la ingente documentación recibida, observamos que el proyecto apenas ha cambiado y no se observa voluntad alguna, pese a la fuerte oposición social, de modificar el trazado para evitar las graves afecciones a la salud que se han señalado.

Recorte de prensa de octubre de 2012 que da cuenta de la fuerte oposición social al proyecto de recrecimiento de la LAT Foradada del Toscar-La Pobla de Segur.

Además, como decimos, desde que se conoció el proyecto de "recrecimiento" (poco después de que Red Eléctrica de España presentase el proyecto de Autopista Eléctrica Peñalba-Arnero-Isona) se ha venido sospechando de la conexión de este con los planes de Red Eléctrica de España de ir recuperando poco a poco su antiguo proyecto de interconexión eléctrica con Francia Aragón-Cazaril.
Al respecto, resulta muy elocuente recordar la propuesta del alcalde de Tremp, que en su día criticamos fuertemente (véase: http://autopistaelectricano.blogspot.com.es/2011/07/es-victor-orrit-la-voz-de-red-electrica.html) de modificar el trazado de la Peñalba-Arnero-Isona, aprovechando las "alegales" pilonas de la Aragón-Cazaril aún en pie en nuestros días, hasta las cercanías de Campo, para luego compactar la Autopista Eléctrica con la Foradada del Toscar-La Pobla de Segur. No menos elocuentes fueron también las conclusiones a las que se llegaba en el estudio que el Consell el Pallars encargó a la Asociación Electrotécnica Española, según las cuales las características del proyecto de Autopista Eléctrica Peñalba-Arnero-Isona, unidas a las repotenciaciones de líneas de su entorno (Foradada del Toscar-La Pobla de Segur y Moralets-Pont de Suert) hacen pensar en que esta empresa estaría planeando aprovechar la autopista eléctrica, heredera directa del proyecto Aragón-Cazaril, para una nueva interconexión por Francia (véanse: http://autopistaelectricano.blogspot.com.es/2013/08/un-estudio-alerta-sobre-la-posible.html y http://autopistaelectricano.blogspot.com.es/2013/08/informe-de-la-asociacion-electrotecnica.html).
Todas estas sospechas y temores, se multiplican ahora al observar tanto la cercanía del trazado de la LAT Foradada del Toscar-La Pobla de Segur a la zona en la que se pretende extraer gas en La Ribagorza (Centenera) y al haber conocido recientemente la nueva convocatoria de proyectos de interés en el marco de la Unión Energética europea de Junckers y Cañete (véase: http://autopistaelectricano.blogspot.com.es/2015/07/alerta-nueva-convocatoria-de-proyectos.html) y los mapas existentes en la web de la embajada francesa en Madrid, donde se observa una zona de estudio que atraviesa diagonalmente el Pirineo aragonés.

Recorte de prensa que da cuenta de la propuesta del alcalde de Tremp para reaprovechar para el proyecto de Autopista Eléctrica Peñalba-Arnero-Isona las infraestructuras nunca demolidas, pese a carecer de titularidad jurídica, de la Aragón-Cazaril y la LAT Foradada del Toscar-La Pobla de Segur.

Mapa tomado de la web de la Embajada francesa en Madrid, donde se pueden ver (con muy escaso detalle, eso sí) las zonas del Pirineo aragonés sometidas a estudio para las interconexiones eléctricas entre España y Francia.
Por todo ello, consideramos necesario, además de presentar el mayor número de alegaciones posibles al proyecto (para dejar clara una vez más la oposición social a este), reactivar al máximo la actividad de nuestra Plataforma, para lo cual os recordamos la fecha, ya próxima de nuestra reunión mensual, que tendrá lugar en Capella el viernes 17 de julio a las 20 horas (sería preciso, por tanto, aprovechar la ocasión para coordinar nuestras acciones en Aragón y Catalunya).
Para finalizar, como os decíamos antes, os dejamos a continuación con los enlaces desde los que podréis descargar la documentación de la EIA del proyecto de "recrecimiento" de la LAT Foradada del Toscar-La Pobla de Segur. Tomad buena nota del enorme peso de los documentos (nos ha costado un buen número de horas subirlos a internet). Quizá por ello, sea conveniente descargar ante todo los menos voluminosos en primer lugar (Proyecto visado y anexo a este) y solo descargar las carpetas más voluminosas si se desea conocer con más detalle todos los estudios y mapas contenidos en la documentación recibida.
Por otra parte, como queda dicho, la documentación se encuentra para su consulta cuando menos en el Ayuntamiento de Graus y, si os resultase muy difícil su descarga, podríais solicitárnosla a través del mail bozalongo arroba hotmail punto com.


DOCUMENTACIÓN DE LA EVALUACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL DEL PROYECTO DE AUMENTO DE LA CAPACIDAD DE TRANSPORTE DE LA LAT FORADADA DEL TOSCAR-LA POBLA DE SEGUR (julio de 2015)

Plazo para alegar en la fase de exposición pública: 2 de agosto de 2015

¡ATENCIÓN!
Debido al tamaño de algunos de los archivos, drive.google no permite la visualización en pantalla, pero sí la descarga (aunque advierte de que no puede escanearlos para prevenir posibles virus).


LAT Foradada del Toscar-La Pobla de Segur en La Terreta.
Aquest passat divendres, vam saber pels nostres companys del Cercle de Podem Baixa Ribargorça (a través del Grup Municipal d'Aragón Sí Puede en Graus) que s'havia rebut a l'Ajuntament de Graus, dins ja del termini d'exposició i participació pública, que, pel que sembla, finalitzarà el proper 2 d'agost, l'Avaluació d'Impacte Ambiental (EIA) que en el seu moment es va sol·licitar per al Projecte d'Execució "Augmento de la capacitat de transport de la línia elèctrica a 220 kV Pobla de Segur-T. Foradada [Foradada del Toscar-La Pobla de Segur]", contra el qual, com recordareu, hem estat lluitant, des de la tardor del 2009.
Una vegada més (o potser sigui millor dir "com sempre") ens assabentem, gairebé de casualitat, de la presentació per a la seva exposició i participació pública d'un projecte que afecta greument a les nostres terres (en aquest cas, concretament, als municipis de La Foradada d'el Toscar, Isàvena, Areny i Sopeira —a Osca— i Tremp, Conca de Dalt i Pobla de Segur —a Lleida—). I una vegada més, també (o de nou, "com sempre") ens trobem (com ja va ocórrer fa uns dies amb el projecte de re-entrada al Pou Centenera 1) amb que l'EIA s'exposa públicament al pitjor moment que calgui imaginar per afavorir, com "presumptament" defensa la legislació vigent, la participació pública, és a dir, durant el període estival i (per al cas d'Aragó) amb els ajuntaments i el nou govern recentment constituïts i les comarques pendents encara de fer-ho (la seva constitució es produirà el proper 16 de juliol). Una vegada més, en definitiva, ens trobem profundament indignats en veure com una empresa com a Red Eléctrica de España, amb una important funció pública, sembla fer tot el possible per sostreure's de la participació pública en el desenvolupament dels seus projectes que, per afegiment, malgrat la forta contestació social, tornen a presentar-se una vegada i una altra (en aquest cas portem així des del 2009), generant una inacceptable inseguretat jurídica i convertint-se en una pesada hipoteca per al desenvolupament harmònic i sostenible de les nostres terres pirinenques, de per si mateix desfavorides històricament per una multitud d'infraestructures (pantans, centrals, línies d'alta tensió...), que no han deixat aquí ni un solament dels seus beneficis i, per contra, han afavorit la despoblació i han perjudicat, clarament, als nostres pobles i gents, en devaluar el nostre patrimoni paisatgístic, natural i històric-artístic.
Per tot això, també com sempre, ens hem proposat una vegada més fer el màxim esforç per contrarestar l'estratègia de l'enemic fent tot el que estigui a les nostres mans per afavorir la participació pública dels afectats. Per això, hem trigat un parell de dies a anunciar públicament aquest assumpte per poder oferir-vos ja, al peu d'aquesta entrada (veure més amunt), tota la documentació que ha presentat Red Eléctrica de España a través d'una sèrie d'enllaços de descàrrega, de manera que pugueu començar ja a analitzar-la (com ja estem fent nosaltres) i, abans de la finalització del termini per presentar al·legacions, puguem elaborar (com vam fer en el passat) un model d'al·legacions estàndard que faciliti a la població afectada la seva participació en aquest procés, si més no per tornar a deixar clar, una vegada més, l'oposició frontal de les nostres terres a aquesta nova agressió. Ho fem, això sí, desbordats de nou per l'ofensiva de les empreses energètiques, doncs recordeu que estem també en aquests dies treballant a contrarellotge per fer el mateix en relació amb el projecte de Re-entrada al Pou Centenera 1 (després del qual temem que pugui estar planejant-se per a un futur l'extracció de gas en La Ribargorça mitjançant la tècnica del fracking). Per això, en definitiva, llancem des d'aquí una petició de suport i ajuda a tots els que ens seguiu, pregant-vos que poseu en comú amb nosaltres les conclusions a les quals arribeu per aconseguir així l'objectiu de comptar amb aquests models d'al·legacions estàndard abans de la finalització del termini per a la seva presentació (23 de juliol per al projecte de Centenera i 2 d'agost per al cas que aquí ens ocupa).
Per la nostra banda, per facilitar també l'elaboració de les al·legacions, hem elaborat un document, que podeu descarregar també mitjançant l'enllaç que us deixem al peu d'aquesta entrada (veure més amunt), en el qual es recullen els enllaços a les principals notícies i articles presents en aquest blog sobre el projecte de "recreixement" de la LAT Foradada del Toscar-La Pobla de Segur (que inclouen fotos, retallades de premsa, documentació prèvia del projecte, al·legacions presentades amb anterioritat, etc.). Igualment, i per gentilesa d'un dels nostres companys de La Terreta (territori particularment afectat per la línia elèctrica en qüestió), us oferim uns models d'al·legacions que es van presentar en anys previs, quan vam lluitar perquè s'obligués a Red Eléctrica de España (que pretenia evitar el tràmit) a presentar l'EIA que ara ha arribat a l'Ajuntament de Graus (i entenem, encara que no ho podem assegurar, a la resta d'ajuntaments afectats i a les principals associacions de defensa del medi ambient).
Sobre això últim, ens ha cridat l'atenció el fet, que ens han comunicat els nostres companys d'Aragón Sí Puede en aquest Ajuntament, que l'EIA hagi estat remesa a l'Ajuntament de Graus amb la fase d'exposició pública ja iniciada. Segons ens han comentat, Red Eléctrica de España ha explicat que això s'ha produït d'aquesta manera perquè el projecte, encara que no afecta al municipi de Graus, sí ho va fer amb anterioritat (SIC). També els nostres companys ens han comentat que el Delegat de Red Eléctrica de España a Aragó s'ha ofert, si així se li sol·licita, a donar una xerrada informativa en aquest ajuntament dimecres que ve 15 de juliol i que ells, per descomptat, van a sol·licitar que sigui així doncs:
  • existeix una gran preocupació per les greus afeccions que aquesta línia pot causar a la salut pública a causa de la proximitat dels cables a diversos nuclis i cases habitades (afeccions que augmentarien exponencialment amb l'actual projecte de recreixement, que implica un augment de la temperatura en els cables) i 
  • hi ha dades preocupants que fan pensar en la possibilitat que aquest projecte de "recreixement", unit al que també es vol dur a terme en la LAT Moralets-Pont de Suert puguin tenir a veure amb els plans del nostre govern i la Unió Europea de construir noves interconnexions elèctriques amb França a través del Pirineu aragonès.
Per descomptat, si tal reunió arriba a concretar-se, us informarem puntualment en aquest blog. 

Los cables de la LAT Foradada del Toscar-La Pobla de Segur pasan a distancias inaceptables de núcleos habitados, en este caso Torogó.

Mentre, per els qui no conegueu els antecedents d'aquest projecte (que podeu veure en el document amb l'històric de notícies publicades ja en aquest blog) us comentem que va ser conegut a l'origen purament per casualitat (perquè un veí d'un lloc de La Terreta es va trobar amb operaris treballant en la línia, que passa just al costat de la seva casa). La nostra lluita, a partir d'aquest moment (vegeu, per exemple: http://autopistaelectricano.blogspot.com.es/2009/11/mas-datos-sobre-la-linea-foradada-del.html), es va centrar a tractar d'evitar el "recreixement" o, en defecte d'això, ja que la línia ja existeix des de l'època franquista, s'aprofités el projecte per esmenar l'escandalós traçat d'aquesta (incloent el seu possible soterrament) doncs en nombrosos casos els cables passen a distàncies inferiors a les que per raons de precaució en relació amb l'afecció a la salut de les persones recomana la UE —1 metre per kV—. Sobre aquest tema, recordem que Red Eléctrica de España va declarar, després de ser obligada a realitzar l'EIA, que podria aprofitar-se aquesta per a la millora del projecte. No obstant això, en l'encara succinta anàlisi de la ingent documentació rebuda, observem que el projecte amb prou feines ha canviat i no s'observa voluntat alguna, malgrat la forta oposició social, de modificar el traçat per evitar les greus afeccions a la salut que s'han assenyalat. 

Recorte de prensa de noviembre de 2012 que da cuenta de la fuerte oposición social al proyecto de recrecimiento de la LAT Foradada del Toscar-La Pobla de Segur.

A més, com diem, des que es va conèixer el projecte de "recreixement" (poc després que Red Eléctrica de España presentés el projecte d'Autopista Elèctrica Peñalba-Arnero-Isona) s'ha vingut sospitant de la connexió d'est amb els plans de Red Eléctrica de España d'anar recuperant a poc a poc el seu antic projecte d'interconnexió elèctrica amb França Aragón-Cazaril.
Sobre aquest tema, resulta molt eloqüent recordar la proposta de l'alcalde de Tremp, que en el seu moment vam criticar fortament (vegeu: http://autopistaelectricano.blogspot.com.es/2011/07/es-victor-orrit-la-voz-de-red-electrica.html) de modificar el traçat de la Peñalba-Arnero-Isona, aprofitant les "alegals" pilones de l'Aragón-Cazaril encara en peus en els nostres dies, fins a les rodalies de Campo, per després compactar l'Autopista Elèctrica amb la Foradada del Toscar-La Pobla de Segur. No menys eloqüents van ser també les conclusions a les quals s'arribava en l'estudi que el Consell el Pallars va encarregar a l'Asociación Electrotécnica Española, segons les quals les característiques del projecte d'Autopista Elèctrica Peñalba-Arnero-Isona, unides a les repotenciacions de línies del seu entorn (Foradada del Toscar-La Pobla de Segur i Moralets-Pont de Suert) fan pensar que aquesta empresa estaria planejant aprofitar l'autopista elèctrica, hereva directa del projecte Aragón-Cazaril, per a una nova interconnexió per França (vegin-se: http://autopistaelectricano.blogspot.com.es/2013/08/un-estudio-alerta-sobre-la-posible.html i http://autopistaelectricano.blogspot.com.es/2013/08/informe-de-la-asociacion-electrotecnica.html).
Totes aquestes sospites i temors, es multipliquen ara en observar tant la proximitat del traçat de la LAT Foradada del Toscar-La Pobla de Segur a la zona en la qual es pretén extreure gas en La Ribargorça (Centenera) i en haver conegut recentment la nova convocatòria de projectes d'interès en el marc de la Unió Energètica europea de Junckers i Cañete (vegeu: http://autopistaelectricano.blogspot.com.es/2015/07/alerta-nueva-convocatoria-de-proyectos.html) i els mapes existents a la web de l'ambaixada francesa a Madrid, on s'observa una zona d'estudi que travessa diagonalment el Pirineu aragonès.
Per tot això, considerem necessari, a més de presentar el major nombre d'al·legacions possibles al projecte (per deixar clara una vegada més l'oposició social a aquest), reactivar al màxim l'activitat de la nostra Plataforma. Per a això us recordem la data, ja propera de la nostra reunió mensual, que tindrà lloc en Capella el divendres 17 de juliol a les 20 hores (caldria, per tant, aprofitar l'ocasió per coordinar les nostres accions a Aragó i Catalunya). 

Foto-denuncia que publicamos en su día en nuestro blog y donde se observa a operarios trabajando en la LAT Foradada del Toscar-La Pobla de Segur, en las cercanías de Serraduy, mientras el actual proyecto de recrecimiento de esta línea estaba siendo sometido por primera vez a exposición e información pública.

Per finalitzar, com us dèiem abans, us deixem a continuació (veure més amunt) amb els enllaços des dels quals podreu descarregar la documentació de l'EIA del projecte de "recreixement" de la LAT Foradada del Toscar-La Pobla de Segur. Preneu bona nota de l'enorme pes dels documents (ens ha costat un bon nombre d'hores pujar-los a internet). Potser per això, sigui convenient descarregar abans de res els menys voluminosos en primer lloc (Projecte visat i annex a aquest) i solament descarregar les carpetes més voluminoses si es desitja conèixer amb més detalli tots els estudis i mapes continguts en la documentació rebuda.
D'altra banda, com queda dit, la documentació es troba per a la seva consulta si més no a l'Ajuntament de Graus i, si us resultés molt difícil la seva descàrrega, podríeu sol·licitar-nos-la a través del mail bozalongo arrova hotmail punt com.
Publicado por en 1 comentario:
Etiquetas: , , , , , , , , , , , , ,

Primeras Jornadas RibagorzAcción por el Ciclo Integral del Agua del Río Ésera: Castejón de Sos, Graus y Sahún, 14, 15 y 16 de julio

Os dejamos con el cartel y el programa de las Primeras Jornadas RibagorzAcción por el Ciclo Integral del Agua del río Ésera, que tendrán lugar, la semana próxima (los días 14, 15 y 16 de julio) en Castejón de Sos, Graus y Sahún, y en cuya organización hemos colaborado junto a varios partidos políticos y grupos de la sociedad civil ribagorzana.
Sus objetivos son concienciar sobre una Nueva Cultura del Agua (definida en palabras de Pedro Arrojo como "aplicar al agua menos hormigón y más inteligencia y ver los ríos como algo más que como corrientes de H2O") y abrir un debate sobre los planes de depuración actuales y las diferentes formas de gestión de los mismos.
Podéis ampliar la información en el blog de nuestros compañeros de Ecologistas en Acción de La Ribagorza (http://ribagorzaenaccion.blogspot.com.es/2015/07/1-jornadas-ciclo-integral-del-agua-en.html).
No os las perdáis, es un tema de excepcional importancia que a todos y todas nos afecta e interesa.

Haced click en la imagen para ampliarla.



PROGRAMA

Martes 14 julio
20:00 horas: CINeFORUm También la lluvia (Icíar Bollaín, 2010), película ambientada en la llamada "Guerra del Agua" conflicto que tuvo lugar en el departamento boliviano de Cochabamba a raíz de la privatización del suministro de agua.
Lugar: Centro Cultural Castejón de Sos.

Miércoles 15 julio
20:00 horas: Charla debate "Plan Depuración e ICA (Impuesto de Contaminación de las Aguas) / Remunicipalización del agua", a cargo de Pedro Arrojo y Héctor Mendal.
Lugar: Casa de la Cultura de Graus.

Jueves 16 julio
11:00 h: Visita a las obras de la Depuradora de Castejón de Sos (saldremos desde el Ayuntamiento de Castejón de Sos).
18:30 h: Charla informativa a cargo de Pedro Arrojo y Héctor Mendal sobre el "Plan de Depuración en el Valle de Benasque e ICA (Impuesto de Contaminación de las Aguas)".
Lugar: Santuario de Guayente (Sahún).


Us deixem amb el cartell i el programa (veure més amunt) de les Primeras Jornadas RibagorzAcción por el Ciclo Integral del Agua del río Ésera, que tindran lloc, la setmana propera (els dies 14, 15 i 16 de juliol) en Castilló de Sos, Graus i Saúnc, i en l'organització de les quals hem col·laborat al costat de diversos partits polítics i grups de la societat civil ribagorçana.
Els seus objectius són conscienciar sobre una Nova Cultura de l'Aigua (definida en paraules de Pedro Arrojo com "aplicar a l'aigua menys formigó i més intel·ligència i veure els rius com una mica més que com a corrents d'H2O") i obrir un debat sobre els plans de depuració actuals i les diferents formes de gestió dels mateixos.
Podeu ampliar la informació en el blog dels nostres companys d'Ecologistes en Acció de la Ribargorça (http://ribagorzaenaccion.blogspot.com.es/2015/07/1-jornadas-ciclo-integral-del-agua-en.html). 
No us les perdeu, és un tema d'excepcional importància que a tots i totes ens afecta i interessa.
Publicado por en No hay comentarios:
Etiquetas: , , , , , , , , ,

jueves, 9 de julio de 2015

José Ramón Doz In Memoriam



Ayer a última hora de la tarde conocimos la trágica noticia: se nos ha ido nuestro amigo y compañero José Ramón Doz.
Se nos ha ido el alma y el corazón de nuestra plataforma, nuestro líder natural, ejemplo de dignidad, de voluntad y de compromiso. Un verdadero hombre de bien.
Estamos, en fin, de luto y no alcanzan las palabras para expresar todo el dolor y todo el vacío que nos deja su irremediable pérdida.
Quienes compartimos con él años y años de lucha en defensa de nuestras tierras (sin la menor duda todos y cada uno de quienes formamos parte de esta plataforma y de la sociedad civil ribagorzana) sabemos bien que José Ramón, quien en estos últimos años fue nuestro portavoz en tierras aragonesas, fue un verdadero baluarte para su tierra. Pocas veces, por no decir ninguna, falló su intuición y su sabiduría a la hora de enfrentarse a las amenazas que aún se ciernen sobre nuestros pueblos y nuestras gentes; y es que, sin duda, conocía como nadie a nuestros enemigos pues tuvo el valor de enfrentarlos cara a cara y mirarles a los ojos. Fue por ello, también, nuestro guía y nuestro maestro en la defensa y en el amor a nuestra tierra.
Para todos queda el testimonio de su esfuerzo y de su inteligencia a través de su famosa página web de documentación "kirke 1", que en su día fue reconocida por El País como la más completa e importante en asuntos como la contaminación electromagnética o, por supuesto, en todo lo relativo a nuestro largo conflicto con Red Eléctrica de España. Ya empezaba la cruel enfermedad que nos lo ha arrebatado a hacer mella en él cuando la desaparición de la compañía que alojaba su web pareció dar al traste con su ingente trabajo. Y, sin embargo, con el tesón y la perseverancia de la que solo él era capaz, consiguió recuperarla poco a poco y dejárnosla como un legado inapreciable gracias al cual sigue vivo el testimonio de nuestra ardua lucha contra todos los proyectos de Red Eléctrica que han amenazado nuestras tierras, desde la Aragón-Cazaril a nuestros días.
No hace mucho, en la reunión que tuvimos en Huesca el pasado mes de mayo, cuando la enfermedad ya casi le había robado la voz y empezaba a impedirle el uso de sus manos, acordamos regalarle un vídeo hecho a partir de las numerosas fotografías que testimonian su presencia en todas y cada una de las jornadas, charlas, reuniones, ruedas de prensa y todo tipo de acciones realizadas en estos largos años de lucha. Él, haciendo gala también de una humildad que le honra, no quería ni por asomo que se le hiciera homenaje alguno, pero pensábamos que era lo mínimo que podíamos hacer para aliviar su dolor. Nos queda ahora a nosotros, sin embargo, el dolor de no haber llegado a tiempo por muy poco.
Y es que la enfermedad que nos lo ha arrebatado fue especialmente cruel con una persona que, como José Ramón, amaba su tierra hasta el extremo y estaba dotado de una especial sensibilidad. Cuántas veces nos recordó, absolutamente emocionado, las palabras que en su día escribiera Pedro Costa acerca del impacto estético y paisajístico de las grandes líneas de alta tensión. Sin duda solo una persona de su grandeza pudo entender plenamente, adelantándose a su tiempo, la importancia y la trascendencia del derecho al paisaje. Por ello, privarle de la posibilidad de pasear por los montes y los campos de su amado valle del Sarrón fue sin duda, para él y para los suyos, la más injusta de las jugadas del destino.
Y, sin embargo, hasta el último momento conservó su alegría y su inolvidable sonrisa y se mantuvo, con una dignidad encomiable, al pie del cañón, leyendo todos y cada uno de nuestros mensajes y respondiendo a ellos, aportando siempre su sabio consejo, aunque para él supusiera un esfuerzo supremo.
No quería, como decíamos, ningún tipo de homenaje público. Pero, ¿cómo no recordar a quien nos enseñó a amar y a defender esta tierra, tan hermosa y, en ocasiones, tan ingrata?, ¿cómo no hacer un reconocimiento público a quien se dejó la vida luchando por su pueblo, Torres del Obispo, y por su comarca de La Ribagorza; a quien, como pocos, luchó, con voluntad de hierro, por la libertad y la justicia? Sin él, es justo reconocerlo, no estaríamos hoy como estamos; quizá incluso muchos no estaríamos aquí.
Por ello y en definitiva, desde el máximo respeto a su voluntad de cruzar a la otra orilla sin hacer el menor ruido, nuestro mejor homenaje a quien, como decíamos, fue nuestro líder natural ha de ser el de tomar su testigo, el de seguir luchando por nuestros pueblos y nuestras gentes con la misma humildad y la misma perseverancia de las que él hizo gala. Él ya no podrá asistir a la victoria por la que se dejó la vida. Venzamos pues por él y para él a quienes siguen empeñados en destruir nuestro futuro.

Para finalizar, os informamos de que mañana viernes a las 10:30 h., en el Tanatorio de San Gervasi (Ronda de Dalt, C/ Carles Riva, Barcelona) se llevará a cabo un acto de despedida a nuestro compañero José Ramón Doz. Allí estaremos algunos de los compañeros que compartimos con él estos largos años de lucha, transmitiendo a su mujer y a sus hijas todo el calor y el cariño que en estos duros momentos merecen.
Publicado por en 3 comentarios:
Etiquetas: ,

lunes, 6 de julio de 2015

Resumen de los acuerdos alcanzados por nuestros compañeros de Sabiñánigo en su reunión del pasado 1 de julio

Una instantánea de la reunión de coordinación que tuvimos en Huesca con nuestros compañeros de Ecologistas en Acción de Sabiñánigo y Huesca.

Nuestros compañeros y compañeras de Sabiñánigo siguen con sus tareas de organización de su plataforma hermana contra el proyecto de interconexión eléctrica Sabiñánigo-Marsillon, reuniéndose para ello semanalmente.
Este pasado fin de semana, nos informaban de las conclusiones y acuerdos alcanzados en su última reunión, celebrada en Sabiñánigo, el pasado 1 de julio. Os transcribimos aquí lo más sustancial del mensaje que nos han remitido para darle la mayor difusión posible, reiterándoles todo nuestro apoyo en su más que justa lucha, en la que nos tienen a su lado:

El pasado miércoles se reunieron nuestros compañeros y compañeras en el local de Ecologistas en Acción en Sabiñánigo para consensuar el Manifiesto Ciudadano contra la Autopista Eléctrica por el Pirineo (para el que se ha tomado como base el texto informativo que recientemente difundían —véase: http://autopistaelectricano.blogspot.com.es/2015/06/comienza-ser-visible-la-oposicion-al.html—). Los grupos allí reunidos no introdujeron variaciones en el borrador, pero se estuvo de acuerdo en que sigue siendo un texto abierto a los cambios que pudieran introducir alguna de las asociaciones que no estuvieron presentes en la reunión y que vayan sumándose en los próximos días.
Por el momento, el manifiesto ha sido firmado, además de por Ecologistas en Acción-Sabiñánigo, por las asociaciones de vecinos de Aineto, Ibort, Belarra y Artosilla, así como por Pirineo Fértil, el Círculo de Podemos de Sabiñánigo y Guarguera Viva. Hay otros grupos o partidos que se han mostrado claramente a favor del manifiesto, pero que aún no han formalizado su adhesión. Se anima por ello a aquellos grupos o asociaciones que se encuentren en esta circunstancia a escribir un correo electrónico (a paco_bustillo arroba yahoo punto es) para confirmar su adhesión lo antes posible, pues se va a proceder en breve a recoger firmas de particulares y sería positivo comenzar a mostrar públicamente la oposición al proyecto de Autopista Eléctrica.
También se decidió en dicha reunión colocar carteles alertando de la amenaza, cada vez más próxima (por el momento en Sabiñánigo),  así como instalar alguna mesa informativa durante la celebración de Pirineos Sur, del 17 de julio al 2 de agosto, en Sallent de Gállego. Quienes quieran colaborar en estas mesas informativas pueden dirigirse al correo electrónico anteriormente señalado o a mamenbanet arroba hotmail punto com.
En definitiva, se pretende recoger firmas a través de mesas informativas (o a través de particulares que hagan circular las hojas) durante este verano y hacer visible la oposición al proyecto mediante carteles o pancartas. En septiembre se espera presentar en el Ayuntamiento de Sabiñánigo una moción para que el Consistorio manifieste su postura respecto al proyecto.
Por último, nuestros compañeros advierten de que, a pesar de que el verano es una estación en la que todo queda un poco parado, no es momento para relajarse pues ya se sabe que antes del fin del presente año se hará público el trayecto del proyecto de interconexión eléctrica y será necesario disponer entonces de la mayor fuerza de oposición posible.

Pancartas instaladas por nuestros compañeros de Ecologistas en Acción-Sabiñánigo durante la celebración de la Quebrantahuesos.

Els nostres companys i companyes de Sabiñánigo segueixen amb les seves tasques d'organització de la seva plataforma germana contra el projecte d'interconnexió elèctrica Sabiñánigo-Marsillon, reunint-se para això setmanalment.
Aquest cap de setmana passat, ens informaven de les conclusions i acords aconseguits en la seva última reunió, celebrada en Sabiñánigo, el passat 1 de juliol. Us transcrivim aquí el més substancial del missatge que ens han remès per donar-li la major difusió possible, reiterant-los tot nostre recolzo en la seva més que justa lluita, en la qual ens tenen al seu costat:

Dimecres passat es van reunir els nostres companys i companyes en el local d'Ecologistes en Acció en Sabiñánigo per consensuar el Manifest Ciutadà contra l'Autopista Elèctrica pel Pirineu (pel qual s'ha pres com a base el text informatiu que recentment difonien —vegeu: http://autopistaelectricano.blogspot.com.es/2015/06/comienza-ser-visible-la-oposicion-al.html—). Els grups allí reunits no van introduir variacions en l'esborrany, però es va estar d'acord en què segueix sent un text obert als canvis que poguessin introduir alguna de les associacions que no van estar presents en la reunió i que vagin sumant-se en els propers dies.
De moment, el manifest ha estat signat, a més de per Ecologistes en Acció-Sabiñánigo, per les associacions de veïns d'Aineto, Ibort, Belarra i Artosilla, així com per Pirineo Fértil, el Cercle de Podem de Sabiñánigo i Guarguera Viva. Hi ha altres grups o partits que s'han mostrat clarament a favor del manifest, però que encara no han formalitzat la seva adhesió. S'anima per això a aquells grups o associacions que es trobin en aquesta circumstància a escriure un correu electrònic (a paco_bustillo arrova yahoo punt es) per confirmar la seva adhesió al més aviat possible, doncs es va a procedir en breu a recollir signatures de particulars i seria positiu començar a mostrar públicament l'oposició al projecte d'Autopista Elèctrica.
També es va decidir en aquesta reunió col·locar cartells alertant de l'amenaça, cada vegada més propera (de moment en Sabiñánigo), així com instal·lar alguna taula informativa durant la celebració de Pirineos Sur, del 17 de juliol al 2 d'agost, a Sallent de Gállego. Els qui vulguin col·laborar en aquestes taules informatives poden dirigir-se al correu electrònic anteriorment assenyalat o a mamenbanet arrova hotmail punt com.
En definitiva, es pretén recollir signatures a través de taules informatives (o a través de particulars que facin circular les fulles) durant aquest estiu i fer visible l'oposició al projecte mitjançant cartells o pancartes. Al setembre s'espera presentar a l'Ajuntament de Sabiñánigo una moció perquè el Consistori manifesti la seva postura respecte al projecte.
Finalment, els nostres companys adverteixen que, a pesar que l'estiu és una estació en la qual tot queda una mica parat, no és moment per relaxar-se doncs ja se sap que abans de la fi del present any es farà públic el trajecte del projecte d'interconnexió elèctrica i serà necessari disposar llavors de la major força d'oposició possible.
Publicado por en No hay comentarios:
Etiquetas: , , , , , , , , ,

jueves, 2 de julio de 2015

ALERTA: nueva convocatoria de proyectos de interés común en el campo de infraestructuras energéticas transeuropeas


*Por un error de interpretación del inglés, en una primera redacción de esta entrada se indicaba que el coste previsto para el plan de infraestructuras energéticas de la UE era de 5,35 billones de euros, cuando, en realidad, teniendo en cuenta el significado de "billion" en inglés, es de 5.350 millones, dato que ya ha sido rectificado en el cuerpo de la entrada, aunque entendemos que, en cualquier caso y dada la enormidad de la cifra, no afecta en esencia al sentido de nuestra argumentación.

Se suceden las noticias acerca del "Grupo de Alto Nivel" sobre interconexiones energéticas, a las que se suma, además, una nueva convocatoria de proyectos de interés común en el campo de infraestructuras energéticas transeuropeas.
Os dejamos a continuación con unos enlaces que aluden a la participación del Ministro Soria en una reunión en París del citado grupo (celebrada antes de ayer) y con la nueva convocatoria de proyectos de interés común en el campo de infraestructuras energéticas transeuropeas, ante la que habrá que estar muy vigilantes, pues, como puede observarse en los mapas que incluyen las noticias con las que enlazamos, podríamos llegar a encontrarnos hasta con dos interconexiones eléctricas por el Pirineo aragonés para el que se observan hasta tres posibles trazados (¿reactivarán ya el proyecto Aragón-Cazaril que parecía haber quedado a la espera?).
Al respecto, en el grupo de trabajo que hemos creado para la organización del VOLT II (del que os informábamos en nuestro anterior post) se apuesta por reforzar nuestros contactos con los posibles afectados en el Pirineo francés en busca de la alianza transfronteriza de la que venimos hablando desde hace meses.
Por nuestra parte nos resulta absolutamente indignante:
  • que se estén estudiando trazados para infraestructuras de tan altísimo impacto social y medioambiental sin saber qué composición tiene el denominado "Grupo de Alto Nivel" sobre interconexiones energéticas (aunque resulta evidente que el lobby de las empresas energéticas con el Ministro Soria y el Comisario Arias Cañete están imponiendo en él sus criterios sin tener presente en modo alguno a la ciudadanía);
  • que sepamos más (aunque sea casi nada) sobre los posibles trazados de las interconexiones por una web francesa que por el Gobierno de España;
  • que no se haya informado ni consultado a los gobiernos autónomos y a los ayuntamientos potencialmente afectados (y nos gustaría conocer cuanto antes cuál va a ser la postura del nuevo gobierno aragonés y si será consecuente con lo expresado por los partidos que lo integran en la tristemente famosa sesión de las Cortes de Aragón en la que el PP y el PAR decidieron poner en bandeja el Pirineo aragonés al lobby de las eléctricas);
  • que llevemos dos largas décadas, a cuenta del proyecto Aragón-Cazaril, sufriendo una inadmisible inseguridad jurídica que hipoteca el desarrollo de nuestro territorio;
  • que en un momento en que se está poniendo contra las cuerdas a un país europeo hermano como es Grecia en nombre de la "sacrosanta austeridad", situando a la Unión Europea en una encrucijada de la que no sabemos bien qué puede llegar a salir, esta misma Unión Europea esté dispuesta a invertir 5.350 millones de euros en el período 2014-2020 en unas infraestructuras que responden a un modelo energético caduco, que solo y exclusivamente beneficia a las grandes corporaciones y que limitará gravemente la soberanía energética territorial y personal.
ENLACES:

New call for proposals for Projects of Common Interests in the field of trans-European energy infrastructure is out

The European Commission published on 30 June 2015 a new call for proposals under the Connecting Europe Facility (CEF) for trans-European energy infrastructure projects on the list of Projects of Common Interest. The total allocated envelope is EUR550 million. 

Projects able to develop a resilient Energy Union
The text of the call sets a series of selection criteria, and notably the foreseen benefits from the projects in terms of curbing energy isolation, elimination of energy bottlenecks and completion of the European internal energy market. According to the Commission, the invested money should also act as "a catalyst for securing additional financing from private and public investors".
The criteria are otherwise defined in previous regulations on the Connection Europe Facility (CEF) (Regulation (EU) nr 1316/2013) and Trans-European Energy Networks (Regulation (EU) nr. 347/2013). Notably, the projects must fall under the list of Projects of Common Interest, so-called PCI-list. This list include energy projects of common European interest in the Fields of electricity, gas, oil, and carbon capture and storage. The list, which was first elaborated in 2013, is subject to regular updates, the next one being planned for the end of 2015.
Figures and deadlines
  • Deadline for submission of Applications for this call: 30 September 2015
  • Final decision for this call: end of 2015
  • Total EU financing for energy infrastructure under the CEF: €5.35 billion over 2014-2020 period.
  • Cost allocation: in general, the amount of EU support cannot exceed 50 per cent of the eligible costs for both studies and works. Some exceptions foreseen.
  • 1st call for proposals in 2015 under CEF Energy was closed on 29 April (approx. €100 million made available for infrastructure projects).
  • Final decision on the 1st Call for 2015: mid-July 2015.
References

Publication of the call for proposals in the Official Journal of the EU of 30 June 2015:
https://ec.europa.eu/inea/sites/inea/files/ojeu_announcement_published_2015_06_30.pdf

Press release IP/15/5281 of 30.06.2015, European Commission:


Interconexiones eléctricas en estudio según la web de la embajada francesa en Madrid.

Se succeeixen les notícies sobre el "Grup d'Alt Nivell" sobre interconnexions energètiques, a les quals se sumeixi, a més, una nova convocatòria de projectes d'interès comú en el camp d'infraestructures energètiques transeuropees.
Us deixem a continuació (veure més amunt) amb uns enllaços que al·ludeixen a la participació del Ministre Soria en una reunió a París del citat grup (celebrada abans d'ahir) i amb la nova convocatòria de projectes d'interès comú en el camp d'infraestructures energètiques transeuropees, davant la qual caldrà estar molt vigilants, doncs, com pot observar-se en els mapes que inclouen les notícies amb les quals enllacem, podríem arribar a trobar-nos fins a amb dues interconnexions elèctriques pel Pirineu aragonès pel qual s'observen fins a tres possibles traçats (reactivaran ja el projecte Aragón-Cazaril que semblava haver quedat a l'espera?).
Sobre aquest tema, en el grup de treball que hem creat per a l'organització del VOLT II (del que us informàvem en el nostre anterior post) s'aposta per reforçar els nostres contactes amb els possibles afectats al Pirineu francès a la recerca de l'aliança transfronterera de la qual venim parlant des de fa mesos.
Per la nostra banda ens resulta absolutament indignant:
  • que s'estiguin estudiant traçats per a infraestructures de tan altíssim impacte social i mediambiental sense saber què composició té el denominat "Grup d'Alt Nivell" sobre interconnexions energètiques (encara que resulta evident que el lobby de les empreses energètiques amb el Ministre Soria i el Comissari Arias Cañete estan imposant en ell els seus criteris sense tenir present de cap manera a la ciutadania);
  • que sapiguem més (encara que sigui gairebé res) sobre els possibles traçats de les interconnexions per una web francesa que pel Govern d'Espanya;
  • que no s'hagi informat ni consultat als governs autònoms i als ajuntaments potencialment afectats (i ens agradaria conèixer al més aviat possible quin va a ser la postura del nou govern aragonès i si serà conseqüent amb l'expressat pels partits que ho integren en la tristament famosa sessió de les Corts d'Aragó en la qual el PP i el PAR van decidir posar en safata el Pirineu aragonès al lobby de les elèctriques);
  • que portem dues llargues dècades, a compte del projecte Aragón-Cazaril, sofrint una inadmissible inseguretat jurídica que hipoteca el desenvolupament de nostre territori;
  • que en un moment en què s'està posant contra les cordes a un país europeu germà com és Grècia en nom de la "sacrosanta austeritat", situant a la Unió Europea en una cruïlla de la qual no sabem ben què pot arribar a sortir, aquesta mateixa Unió Europea estigui disposada a invertir 5.350 milions d'euros en el període 2014-2020 en unes infraestructures que responen a un model energètic caduc, que solament i exclusivament beneficia a les grans corporacions i que limitarà greument la sobirania energètica territorial i personal.
Publicado por en No hay comentarios:
Etiquetas: , , , , , , , , , ,

lunes, 29 de junio de 2015

VOLT II: un reto a los grandes proyectos energéticos. ¿Qué respuesta damos desde la soberanía energética popular?

En nuestra anterior reunión de coordinación os informábamos de que estábamos trabajando con el Observatorio de la Deuda en la Globalización (ODG) en la organización de la segunda edición de su VOLT OLIGOTÒXIC (http://www.odg.cat/ca/blog/i-volt-oligotoxic-en-lenergia-tambe-volem-decidir), aunque en este caso con un recorrido mucho más amplio. Decíamos entonces (véase: http://autopistaelectricano.blogspot.com.es/2015/06/acuerdos-de-nuestra-reunion-de.html) que, como el citado borrador del programa de la actividad estaba aún siendo sometido a debate interno, íbamos a esperar aún algunos días para darlo a conocer. Pues bien, hoy podemos anunciar ya el borrador definitivo de esta actividad, que consideramos de excepcional interés pues persigue entre otros fines el refuerzo de la alianza que estamos creando entre los afectados por proyectos de interconexiones eléctricas y gasísticas a través del Pirineo, además de promover un necesario debate sobre las respuestas que podemos dar desde la soberanía energética popular a proyectos de gravísimas afecciones para los territorios a los que se imponen.
Advertimos, no obstante, que el programa de la actividad, que, como veis, se llevará a cabo en torno al 12 de octubre, no está aún totalmente cerrado. De hecho, esperamos la visita de nuestros compañeros del ODG en fechas próximas (posiblemente, aunque aún no está confirmado el dato, para nuestra próxima reunión de coordinación, que tendrá lugar en Capella el viernes 17 de julio) para tener un encuentro sobre el terreno y acabar de dar forma a las jornadas que tendrán lugar en Graus y Sabiñánigo.
Os dejamos, en fin, con este adelanto del programa, rogándoos que le deis máxima difusión y que nos aprestemos a trabajar ya en su organización.

[CASTELLANO MÁS ABAJO] [ENGLISH BELOW]

Volt II: un repte als grans projectes energètics.
Quina resposta donem des de la sobirania energètica popular?

La Xarxa per la sobirania energètica i les entitats que en formen part, us volen convidar a participar en la segona edició del VOLT, un recorregut que vol establir vincles entre diferents grups, campanyes i lluites locals, amb l’ànim de teixir aliances futures per donar resposta als grans projectes energètics.

El VOLT II pretén establir diàlegs entre els territoris afectats pels projectes que figuren en estratègies supranacionals, com ara la Unió Energètica i els projectes d’interès comú o el Pla Juncker, amb l’objectiu final d’articular processos d’intercanvi d’informació, de coordinació i d’incidència política a diferents nivells: local, estatal, UE.

Una part important d’aquests projectes són les interconnexions gasístiques i elèctriques que impulsen la creació del mercat únic del gas i de l’electricitat a la Unió Europea i obtenen privilegis en forma de finançament públic i acceleració dels tràmits administratius per la seva execució. Aquest fet sovint contrasta amb les realitats locals que es perceben com a actors passius de tot el procés. A més, aquestes estratègies de la UE tenen una forta component d’acció exterior, ja que les infraestructures arriben al Nord d’Àfrica, a l’Orient Mitjà i al Caspi.

Així doncs, el VOLT II vol reptar els objectius, la planificació i l’execució dels grans projectes energètics, situant en el centre conceptes com democràcia, sobirania, desenvolupament, necessitats, etc… ; i mirarà de respondre preguntes com ara: és democràtic el cicle del grans projectes energètics? són suficients els processos de participació? Estan en consonància amb la sobirania energètica popular? Quins instruments tenim per donar-hi resposta? Hi ha alternatives a les grans infraestructures energètiques?

El VOLT comptarà amb participants europeus i del Sud Global, que enriquiran amb les seves experiències el seu relat.

Ruta i activitats proposades (encara per confirmar)


https://www.google.com/maps/d/u/0/edit?hl=en&authuser=0&mid=z3e8jqmHbPEU.k0F1gU6ydTDw

Divendres 09/10 Confèrencia

Els projectes d’interès comú de la Unió Europea. Quin paper juga Catalunya en la creació del mercat únic del gas a Europa?

Dissabte 10/10 Inici del Volt

PARADA 1 (MATÍ): Castellar del Vallès. 1a part del gasoducte MIDCAT construït l'any 2012. Visita al pas del gasoducte + possible diàleg amb gent de NO A LA MAT. La 2a part del gasoducte passarà per Girona.

PARADA 2 (TARDA): Sallent. Col·lectiu Prou SAL!. Projecte de magatzem geològic de gas de Gas Natural a Balsareny. Visita a la muntanya de sal de IBERPOTASH + possible diàleg amb la Plataforma en Defensa de les Terres del Sènia (Castor)

PARADA 3. Graus, Osca lluita històrica contra una línia de molt alta tensió des dels anys '90 abans anomenada Aragón-Cazaril, avui redefinida com Monzón-Cazaril. L’Autopista compte amb diversos ramals que afecten tant l’Aragó com Catalunya.

Diumenge 11/10 Jornada a Graus

JORNADA SOBRE INTERCONNEXIONS, INCIDÈNCIA SOBRE MEGAPROJECTES I ALTERNATIVES (per definir) Convocatòria a nivell de l'Estat espanyol.

Dilluns 12/10 Visita i tornada a BCN

Opcions MATÍ:

a) Reunió estratègica entre col·lectius a Graus.
 
b) PARADA 4 (MATÍ): Sabiñánigo. Futura construcció d'una nova MAT recollida en Pla Juncker. També possibilitat de conèixer un dels casos més greus de contaminació ambiental d'Europa, el cas del lindà a Sabiñánigo.

TORNADA A BCN.

PREU: es farà un especial esforç perquè ningú quedi fora per motius econòmics. S’establiran dos preus (orientatiu, encara per determinar): 70€, si t’ho pots permetre. 50€, si tens dificultats. El preu inclou tots els àpats, desplaçaments i allotjaments en alberg.

INSCRIPCIONS a partir del dimecres, 22 de juliol.


VOLT II: un reto a los grandes proyectos energéticos.
¿Qué respuesta damos desde la soberanía energética popular?

La Xarxa per la sobirania energètica y las entidades que forman parte, os quieren invitar a participar en la segunda edición del VOLT, un recorrido que quiere establecer vínculos entre diferentes grupos, campañas y luchas locales, con el ánimo de tejer alianzas futuras para dar respuesta a los grandes proyectos energéticos.

El VOLT II pretende establecer diálogos entre los territorios afectados por los proyectos que figuran en estrategias supranacionales, como la Unión Energética y los proyectos de interés común o el Plan Juncker, con el objetivo final de articular procesos de intercambio de información, de coordinación y de incidencia política a diferentes niveles: local, estatal, UE.

Una parte importante de estos proyectos son las interconexiones gasísticas y eléctricas que impulsan la creación del mercado único del gas y de la electricidad en la Unión Europea, y obtienen privilegios en forma de financiación pública y aceleración de los trámites administrativos para su ejecución. Este hecho a menudo contrasta con las realidades locales que se perciben como actores pasivos de todo el proceso. Además, estas estrategias de la UE tienen una fuerte componente de acción exterior, ya que las infraestructuras llegan al Norte de África, a Oriente Medio y la región del Caspio.

Así pues, el VOLT II quiere retar a los objetivos, la planificación y la ejecución de los grandes proyectos energéticos, situando en el centro conceptos como democracia, soberanía, desarrollo, necesidades, etc...; y tratará de responder a preguntas tales como: ¿es democrático el ciclo de grandes proyectos energéticos? ¿Son suficientes los procesos de participación? ¿Están en consonancia con la soberanía energética popular? ¿Qué instrumentos tenemos para darles respuesta? ¿Hay alternativas a las grandes infraestructuras energéticas?

El VOLT contará con participantes europeos y del Sur Global, que enriquecerán con sus experiencias su relato.

Ruta y actividades propuestas

Mapa:



https://www.google.com/maps/d/u/0/edit?hl=en&authuser=0&mid=z3e8jqmHbPEU.k0F1gU6ydTDw

Viernes 09/10 Conferencia. Barcelona

Los proyectos de interés común de la Unión Europea. ¿Qué papel juega Cataluña en la creación del mercado único del gas en Europa?

Sábado 10/10 Salida del Volt II
 
PARADA 1 (MAÑANA): Castellar del Vallés. 1ª parte del gasoducto MIDCAT construido en el año 2012. Visita al paso del gasoducto + posible diálogo con gente de NO A LA MAT, campaña contra una línea de muy alto voltage en Girona. La 2ª parte del gasoducto pasará también por Girona.

PARADA 2 (TARDE): Sallent. Colectivo Prou SAL! Proyecto de almacén geológico de Gas Natural en Balsareny. Visita a la montaña de sal de IBERPOTASH + posible diálogo con la Plataforma en Defensa de las Tierras del Sènia (Castor).

PARADA 3. Graus, Huesca. Lucha histórica desde los años 90 contra una Línea de Muy Alta Tensión / Autopista Eléctrica Aragón-Cazaril, hoy redefinida como Monzón-Cazaril. La Autopista cuenta con varios ramales que afectan tanto a territorios de Aragón como Cataluña.
 
Domingo 11/10 Jornada en Graus

JORNADA SOBRE INTERCONEXIONES, INCIDENCIA SOBRE MEGAPROYECTOS Y ALTERNATIVAS (por definir). Convocatoria a nivel del Estado español.

Lunes 12/10 Visita y vuelta a BCN 

Opciones MAÑANA:
 
a) Reunión estratégica entre colectivos en Graus.

b) PARADA 4 (MAÑANA): Sabiñánigo. Futura construcción de una nueva MAT recogida en el Plan Juncker. También posibilidad de conocer uno de los casos más graves de contaminación ambiental de Europa, el caso del lindano en Sabiñánigo.

VUELTA BCN.

PRECIO: se hará un especial esfuerzo para que nadie quede fuera por motivos económicos. Se establecerán dos precios (orientativo, aún por determinar): 70 €, si te lo puedes permitir. € 50, si tienes dificultades. El precio incluye todas las comidas, desplazamientos y alojamientos en albergue.

INSCRIPCIONES a partir del miércoles, 22 de julio.


 
Volt II: Challenging Large Energy Infrastructures.
How can we respond from the perspective of peoples energy sovereignty?

The Peoples Energy Sovereignty Network (Catalonia) and the organisations that are part of it, want to invite you to participate in the second edition of the VOLT, a journey that aims to establish links between different groups, campaigns and local struggles. The VOLT also aims at building alliances to work on future responses to major energy projects.

The purpose of the VOLT II is to stablish a dialogue between the territories affected by large projects included in supranational strategies such as the Energy Union, the Projects of Common Interest (PCI) and the ‘Juncker’ Investment Plan, with the goal of articulating processes of information exchange, coordination and advocacy at different levels: local, state and EU.

The aforementioned projects consist of gas and electricity interconnections that promote the creation of the single gas and electricity markets within the EU. These projects benefit from privileges such as public funds and accelerated administrative procedures for their implementation. These institutional dynamics clash with local realities, which are often relegated to the role of passive actors that just accept whatever the high-profile arrengements. Moreover, these UE strategies have a strong dimension beyond EU territory, as these infrastructures penetrate the North of Africa, the Middle East and the Caspian region.

Thus, the VOLT II wants to challenge the goals, the plans and the implementation of large energy projects, putting concepts like democracy, sovereignty, development, rights and necessities in the center of the political debate; and will attempt to answer questions such as whether the large energy project cycle is democratic? or if participation in public procedures is sufficient? are they consistent with people’s sovereignty? what tools do we have to respond? are there alternatives to the large energy infrastructures?

Participants from Europe and the Global South will participate in the VOLT II adding their experiences to enrich the narrative.

Route and proposed activities (to be confirmed)

Map:



https://www.google.com/maps/d/u/0/edit?hl=en&authuser=0&mid=z3e8jqmHbPEU.k0F1gU6ydTDw
 
Friday, 9th of October Conference. Barcelona

Projects of Common Interest (PCI) of the European Union: What is the role of Catalonia in the creation of the gas spot market in the EU?
 
Saturday, 10th of October. Departure of the Volt.
 
STOP 1 (morning). Castellar del Vallès. Part 1 MIDCAT gas pipeline built in 2012. Visit the route of the pipeline plus possible dialogue with people of the platform ‘NO A LA MAT’, which campaigns against very high voltage line transmission (HVTL) in Girona. The 2nd part of the pipeline will pass through Girona.

STOP 2 (evening): Sallent. ‘Prou SAL!’ organisation.
Geological gas storage project promoted by Gas Natural in Balsareny. Visit to the IBERPOTASH salt mountain plus possible dialogue with ‘Plataforma en Defensa de les Terres del Sènia’ (Castor Project).

STOP 3. Graus, Huesca. Historical struggle against a very high voltage transmission line (HVTL) in the 90’s.

Sunday, 11th of October. Graus.

EVENT ON INTERCONNECTIONS, ADVOCACY AND ALTERNATIVES TO THE LARGE ENERGY INFRASTRUCTURES. (to be defined)

Monday, 12th of October. Visit and wayback to Barcelona

Options for the morning:
 
a) Strategic meeting in Graus with the attendee organizations
 
b) STOP 4 (morning): Sabiñanigo. High voltage line transmission (HVTL) projected as part of the Juncker Plan. Also, there is the possibility to know one of the most serious cases of environmental pollution in Europe, the case of Lindane in Sabiñanigo.

Return TO BCN.

PRICE: The organizers will make a special effort to facilitate participation to persons with economic difficulties. Two prices will be stablished (to be determined ): € 70 , if you can afford it. € 50, if you have difficulties. The price includes all meals , travel and hostel accommodation.

REGISTRATION from Wednesday, 22nd of July.

En la nostra anterior reunió de coordinació us informàvem que estàvem treballant amb l'Observatori del Deute en la Globalització (ODG) en l'organització de la segona edició del seu VOLT OLIGOTÒXIC (http://www.odg.cat/ca/blog/i-volt-oligotoxic-en-lenergia-tambe-volem-decidir), encara que en aquest cas amb un recorregut molt més ampli. Dèiem llavors (vegeu: http://autopistaelectricano.blogspot.com.es/2015/06/acuerdos-de-nuestra-reunion-de.html) que, com el citat esborrany del programa de l'activitat estava encara sent sotmès a debat intern, anàvem a esperar encara alguns dies per donar-ho a conèixer. Doncs bé, avui podem anunciar ja l'esborrany definitiu d'aquesta activitat, que considerem d'excepcional interès doncs persegueix entre altres finalitats el reforç de l'aliança que estem creant entre els afectats per projectes d'interconnexions elèctriques i gasístiques a través del Pirineu, a més de promoure un necessari debat sobre les respostes que podem donar des de la sobirania energètica popular a projectes de gravíssimes afeccions per als territoris als quals s'imposen.
Advertim, no obstant això, que el programa de l'activitat, que, com veieu, es durà a terme entorn del 12 d'octubre, no està encara totalment tancat. De fet, esperem la visita dels nostres companys de l'ODG en dates properes (possiblement, encara que no està confirmat la dada, per a la nostra propera reunió de coordinació, que tindrà lloc en Capella el divendres 17 de juliol) per tenir una trobada sobre el terreny i acabar de donar forma a les jornades que tindran lloc en Graus i Sabiñánigo.
Us deixem, en fi, amb aquest avançament del programa, pregant-vos que li doneu màxima difusió i que ens aprestem a treballar ja en la seva organització.
Publicado por en No hay comentarios:
Etiquetas: , , , , , , , , , ,

La UE considera «imperativo» el paso eléctrico por Aragón y espera cerrar el trazado este año




Heraldo de Aragón informa hoy en una noticia, elocuentemente titulada, "La UE ve «imperativo» el paso eléctrico por Aragón y espera cerrar el trazado este año", que "España y Francia deben presentar a Bruselas tras el verano un informe sobre las conexiones" y que "Ambos países pretenden que discurra entre Sabiñánigo y Marsillón, pero puede haber cambios. Falta concretar el recorrido intermedio para iniciar contactos con los municipios".
Se empiezan pues a concretar, al menos, los plazos con los que vamos a tener que enfrentarnos: se dice que el citado informe debería presentarse el próximo mes de septiembre y que la tramitación administrativa se iniciará en el 2016, aunque, una vez más, no se da ni un dato sobre el trazado (incluso se sigue indicando que "podría haber cambios"), pese a que, por lo que puede leerse entre líneas, este debe de estar prácticamente definido.
La única diferencia con lo que veníamos leyendo hasta el momento (véase, por ejemplo: http://autopistaelectricano.blogspot.com.es/2015/04/la-autopista-electrica-vayaustedasaber.html), es la noticia que acompaña en la misma página del Heraldo de Aragón a la anterior y que se pregunta por la posición que adoptará el nuevo Gobierno de Aragón, que esperamos y deseamos que, en coherencia con las políticas que defienden sus integrantes (de apoyo a un nuevo modelo energético y de regeneración democrática), sea contraria a un proyecto que, obviamente, es insostenible medioambientalmente y es rechazado por los potenciales afectados.
Por nuestra parte, queremos recoger al hilo de esta noticia, una cuestión que nos planteaba ayer un compañero de Ecologistas en Acción, que se preguntaba a la vista de los datos contenidos en la web Electricity Interconnection in South-Western Europe (IESOE) (véase: http://www.iesoe.eu/iesoe/) cómo es posible que estando inaugurada ya la interconexión eléctrica entre Francia y España por Girona (la tristemente famosa MAT), que, supuestamente, iba a permitir duplicar los intercambios eléctricos entre ambos países, y siendo en verano el precio del mercado mayorista francés de electricidad muy inferior al del ibérico (OMIE), ayer, 28 de junio, la programación eléctrica de Intercambios con Francia, de las 13 a las 14 horas era importar 1.200 Mwh, es decir, lo mismo que antes de la construcción de la MAT. Como él mismo piensa, o bien no funciona la MAT o bien alguien está vendiendo la electricidad más cara de lo que se debería —téngase en cuenta que el precio del mercado mayorista eléctrico en el tramo horario señalado era de 21,10 € / Mwh en Francia y 57,19 € / Mwh en el Mercado Ibérico (OMIE)—.
El ejemplo, en fin, demuestra a las claras que las promesas de los defensores de las interconexiones eléctricas de que estas permitirán una rebaja en el precio de la luz y una mayor libertad de mercado en este sector son falsos argumentos. Todo ello nos reafirma en las razones por las que nos oponemos a una Unión Energética y a unas descomunales y carísimas infraestructuras, las interconexiones gasísticas y eléctricas, que solo vienen a apuntalar, como señalan nuestros compañeros de Ecologistas en Acción en Sabiñánigo (véase: http://autopistaelectricano.blogspot.com.es/2015/06/comienza-ser-visible-la-oposicion-al.html), el caduco modelo energético que padecemos y que, a la postre, traerán más pobreza energética y una clara pérdida de soberanía energética, tanto territorial como personal.




Heraldo de Aragón informa avui en una notícia, eloqüentment titulada, "La UE veu «imperatiu» el pas elèctric per Aragó i espera tancar el traçat aquest any", que "Espanya i França han de presentar a Brussel·les després de l'estiu un informe sobre les connexions" i que "Tots dos països pretenen que discorri entre Sabiñánigo i Marsillón, però pot haver-hi canvis. Falta concretar el recorregut intermedi per iniciar contactes amb els municipis".
Es comencen doncs a concretar, almenys, els terminis amb els quals anem a haver d'enfrontar-nos: es diu que el citat informi hauria de presentar-se el proper mes de setembre i que la tramitació administrativa s'iniciarà en el 2016, encara que, una vegada més, no es dóna ni una dada sobre el traçat (fins i tot se segueix indicant que "podria haver-hi canvis"), malgrat que, pel que pot llegir-se entre línies, est deu estar pràcticament definit.
L'única diferència amb el que veníem llegint fins al moment (vegeu, per exemple: http://autopistaelectricano.blogspot.com.es/2015/04/la-autopista-electrica-vayaustedasaber.html), és la notícia que acompanya a la mateixa pàgina de l'Heraldo de Aragón a l'anterior i que es pregunta per la posició que adoptarà el nou Govern d'Aragó, que esperem i desitgem que, en coherència amb les polítiques que defensen els seus integrants (de suport a un nou model energètic i de regeneració democràtica), sigui contrària a un projecte que, òbviament, és insostenible mediambientalment i és rebutjat pels potencials afectats.
Per la nostra banda, volem recollir al fil d'aquesta notícia, una qüestió que ens plantejava ahir un company d'Ecologistes en Acció, que es preguntava a la vista de les dades contingudes a la web Electricity Interconnection in South-Western Europe (IESOE) (vegeu: http://www.iesoe.eu/iesoe/) com és possible que estant inaugurada ja la interconnexió elèctrica entre França i Espanya per Girona (la tristament famosa MAT), que, suposadament, anava a permetre duplicar els intercanvis elèctrics entre tots dos països, i sent a l'estiu el preu del mercat majorista francès d'electricitat molt inferior al de l'ibèric (OMIE), ahir, 28 de juny, la programació elèctrica d'Intercanvis amb França, de les 13 a les 14 hores era importar 1.200 Mwh, és a dir, el mateix que abans de la construcció de la MAT. Com ell mateix pensa, o bé no funciona la MAT o bé algú està venent l'electricitat més cara del que s'hauria de vendre —tingui's en compte que el preu del mercat majorista elèctric en el tram horari assenyalat era de 21,10 € / Mwh a França i 57,19 € / Mwh al Mercat Ibèric (OMIE)—.
L'exemple, en fi, demostra a les clares que les promeses dels defensors de les interconnexions elèctriques que aquestes permetran una rebaixa en el preu de la llum i una major llibertat de mercat en aquest sector són falsos arguments. Tot això ens reafirma en les raons per les quals ens oposem a una Unió Energètica i a unes descomunals i caríssimes infraestructures, les interconnexions gasístiques i elèctriques, que solament vénen a apuntalar, com assenyalen els nostres companys d'Ecologistes en Acció en Sabiñánigo (vegeu: http://autopistaelectricano.blogspot.com.es/2015/06/comienza-ser-visible-la-oposicion-al.html), el caduc model energètic que patim i que, fet i fet, portaran més pobresa energètica i una clara pèrdua de sobirania energètica, tant territorial com a personal.

Publicado por en No hay comentarios:
Etiquetas: , , , , , , , , ,
Suscribirse a: Entradas (Atom)